Diagram link type custom attributes are now supported in Presentation view. Support includes Cardinality 1 and N diagram links, Stencil's fields short cut links, Pop-up context menu links.
For example, there is a relation set from the "Source" diagram to the "Target" diagram, and the link can be followed in the Presentation View by right clicking the "Source" diagram and selecting "Linked Diagrams > Target":
